Benji Dunn (explaining Ethan's 'skyscraper climbing' gloves): "Okay, now remember, it's a rollllling off motion that disengages the bond. When the meter is blue, that's full adhesion. Easy way to remember: 'blue is glue'." Ethan Hunt: "And when it's red?" Benji Dunn: "Dead."